That is entirely possible. I was transcribing by ear and not from the subtitles.

And for the longest time I thought it was "naughty" too, but I could never hear the -e sound at the end.